Russia will station tactical nuclear missiles in neighbouring Belarus, marking the first time since the mid-1990s that Moscow will base such weapons outside Russian borders.