Woodie said:

Can you alternate between three different options?

Asking for a friend.

You can, although it’s usually used for two.

You could also “rotate” between three options, or similar terms.