Date: 3/11/2026 13:25:51
From: Michael V
ID: 2444868
Subject: re: Chat November 2026

Bubblecar said:


Michael V said:

Bubblecar said:

Yes. Although towards the end of his life he started spelling it “Andrij” instead of “Andrej”, to emphasis a slight difference between the Ukrainian and Russian ways of pronouncing that name.

So is that “on-dree”?

Approximately. More like AHN-dree-y. Although adding a little “y” sound on the end is unfamiliar to English speakers.

Interesting, thanks.

I’ve always liked to learn to pronounce people’s names the way they would like them pronounced.

When I was growing up, my father was a migrant English teacher. We had lots of visitors who spoke other languages, so I developed the habit of asking, trying, asking again, trying again until I got the pronunciation right.

Reply Quote View full thread