I’ve posted a youtube introduction to ‘An Atheist Bible’ https://youtu.be/Ufhh0K0fCrE
An Atheist Bible, https://pdfhost.io/v/0aStVe2g3_Atheist_Bible is a translation of large chunks of the Bible into English with all the overtly religious words replaced by non-religious synonyms. Suitable for use by both Christians and Atheists.
- “In the beginning, laws (of physics) created the cosmos and the earth”
- Psalm 23 “Nature shall not want evil. It makes green pastures jump up.”
- Psalm 14 “The immoral says in his mind, ‘There are no laws’ (against it)”.
- The start of Leviticus turns out to be nothing more than instructions for hosting an outdoor barbecue.
- In Deuteronomy, Moses uses religion to fortify his position as dictator.
- Abraham plays a practical joke on his son Isaac.
- Elijah is killed in a road traffic accident.
- Mary became pregnant outside marriage due to her enthusiasm.
- Jesus is the adopted son of Theos. Adopted at baptism.
- The Magi are itinerant Zoroastrian fortune tellers.
- The earliest version of Mark has no resurrection.
- Lords prayer “Nature in the cosmos is Awesome”.
- In Acts, the apostles are speaking of dialects.
This Bible translation is not authorised by any organisation or cult, it is intended only to be a basis for discussion. The purpose is to strip away the religious baggage imposed by later generations to see what the Bible actually says. I hypothesise that the Judaic religion arose from the merging of three atheist concepts: the concepts of Nature, Law, and Karma, which transitioned to a religious meaning and merged into a single deity.
This translation is as close to word-for-word as possible. It is based on the Interlinear Bible, two standard English translations, and three each Hebrew and Greek translation software.